-
1 прямоточный котёл
прямоточный котёл м. Durchlaufkessel m; Gleichstromkessel m; Zwangdurchlaufkessel m; Zwangsdurchlaufkessel mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > прямоточный котёл
-
2 прямоточный котёл
прямоточный котёл
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямоточный котёл
-
3 прямоточный котёл
-
4 прямоточный котёл
1) Naval: straight-tube boiler2) Engineering: concurrent boiler, direct-flow boiler, once-through boiler3) Railway term: uniflow boiler -
5 прямоточный котёл
adj1) eng. Durchlaufkessel, Gleichstromkessel, Zwangdurchlaufkessel2) electr. Zwangsdurchlauf-Dampferzeuger3) shipb. Einrohrkessel, Geradlaufkessel, Kistenkessel -
6 прямоточный котёл
прямоструми́нний коте́лРусско-украинский политехнический словарь > прямоточный котёл
-
7 прямоточный котёл
прямоструми́нний коте́лРусско-украинский политехнический словарь > прямоточный котёл
-
8 прямоточный котёл
caldaia a flusso continuo [in equicorrente] -
9 прямоточный котёл
-
10 прямоточный котёл с рециркуляцией
котёл м с рециркуляцией, прямоточный прямоточный котёл с принудительной циркуляцией воды насосом для увеличения скоростей воды при пусках и работе на малых нагрузкахРусско-немецкий словарь по энергетике > прямоточный котёл с рециркуляцией
-
11 прямоточный котёл Бенсона
прямоточный котёл Бенсона
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямоточный котёл Бенсона
-
12 прямоточный котёл с комбинированной циркуляцией
- once-through, combined-circulation boiler
прямоточный котёл с комбинированной циркуляцией
(с сепаратором после водяного экономайзера и циркуляционными насосами перед топочными экранами)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- once-through, combined-circulation boiler
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямоточный котёл с комбинированной циркуляцией
-
13 прямоточный котёл со сверхкритическими параметрами пара
прямоточный котёл со сверхкритическими параметрами пара
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямоточный котёл со сверхкритическими параметрами пара
-
14 прямоточный котёл Бенсона
Engineering: Benson boilerУниверсальный русско-английский словарь > прямоточный котёл Бенсона
-
15 прямоточный котёл Бенсона
adjeng. Benson-KesselУниверсальный русско-немецкий словарь > прямоточный котёл Бенсона
-
16 прямоточный котёл с принудительной циркуляцией
adjconstruct. ZwangsdurchlaufkesselУниверсальный русско-немецкий словарь > прямоточный котёл с принудительной циркуляцией
-
17 однотрубный прямоточный котёл
однотрубный прямоточный котёл м. Einrohrdampferzeuger m; Einrohrdurchlaufkessel mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > однотрубный прямоточный котёл
-
18 однотрубный прямоточный котёл
Универсальный русско-немецкий словарь > однотрубный прямоточный котёл
-
19 прямоточный
прямоточный котёл тех. — uniflow boiler
-
20 котёл
м.caldaia f- асфальтоварочный котёл
- атомный котёл
- барабанный котёл
- батарейный котёл
- белильный котёл
- битумоплавильный котёл
- бланшировочный котёл
- бучильный котёл
- вакуумный трубчатый котёл
- варочный котёл
- вертикально-водотрубный котёл
- вертикальный котёл
- вертикальный трубный котёл
- водогрейный котёл
- водотрубный котёл
- вращающийся котёл
- вспомогательный котёл
- вулканизационный котёл
- выпарной котёл
- котёл высокого давления
- газовый котёл
- газомазутный котёл
- газотрубный котёл
- гипсоварочный котёл
- главный котёл
- горизонтально-водотрубный котёл
- горизонтальный котёл
- двойной котёл
- двусторонний котёл
- двухкорпусный котёл
- двухходовой котёл
- девулканизационный котёл
- дымогарный котёл
- жаротрубно-дымогарный котёл
- жаротрубный котёл
- камерный котёл
- клееварочный котёл
- клеровочный котёл
- комбинированный котёл
- коробчатый котёл
- мазутный котёл
- многотрубный котёл
- котёл морского типа
- котёл на мазуте
- котёл на пылевидном угле
- котёл на ядерном топливе
- нестационарный котёл
- котёл низкого давления
- односторонний котёл
- однотрубный котёл
- одноходовой котёл
- отопительный котёл
- папеновский котёл
- паровозный котёл
- паровой котёл
- промышленный котёл
- пропарочный котёл
- пропиточный котёл
- противоточный котёл
- прямоточный котёл
- рабочий котёл
- радиационный котёл
- ртутный котёл
- сатурационный котёл
- котёл с внутренней топкой
- котёл с дымогарными трубами
- секционный котёл
- котёл с естественной циркуляцией
- сироповарочный котёл
- котёл с кипятильниками
- котёл с мешалкой
- котёл с наддувом
- котёл с наружной топкой
- котёл с обратным ходом пламени
- котёл с пониженным давлением
- котёл с поперечными трубами
- котёл с принудительной циркуляцией
- котёл с прямым ходом пламени
- котёл среднего давления
- стационарный котёл
- судовой котёл
- котёл с циркуляцией воды
- сырный котёл
- трубный котёл
- трубчатый котёл
- урановый котёл
- котёл центрального отопления
- цилиндрический котёл
- электрический котёл
- энергетический котёл
- 1
- 2
См. также в других словарях:
прямоточный котёл — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN concurrent boileronce through boiler … Справочник технического переводчика
Прямоточный котёл — Парогенератор аппарат или агрегат для производства водяного пара, используемого в качестве рабочего тела в паровых машинах, теплоносителя в системах отопления, и в технологических целях в химической и пищевой промышленности. В зависимости от… … Википедия
прямоточный котёл Бенсона — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN Benson boiler … Справочник технического переводчика
прямоточный котёл с комбинированной циркуляцией — (с сепаратором после водяного экономайзера и циркуляционными насосами перед топочными экранами) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN once through, combined circulation boiler … Справочник технического переводчика
прямоточный котёл со сверхкритическими параметрами пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN supercritical once through boiler … Справочник технического переводчика
прямоточный котёл — паровой котёл, в котором нагрев и испарение воды, а также перегрев пара осуществляются за один проход по змеевикам, расположенным в топке (вода подаётся в котёл насосом). В прямоточном котле, в отличие от котлов с многократной циркуляцией, можно… … Энциклопедический словарь
Прямоточный котёл — Паровой котёл, в котором полное испарение воды происходит за время однократного (прямоточного) прохождения воды через испарительную поверхность нагрева. В П. к. вода с помощью питательного насоса подаётся в Экономайзер, откуда поступает в … Большая советская энциклопедия
ПРЯМОТОЧНЫЙ КОТЁЛ — безбарабанный водотрубный котёл с однократной принудит. циркуляцией; состоит из большого числа параллельно включённых змеевиков, выполи, из металлич. труб внутр. диам. от 20 до 50 мм. В трубы П. к. питательным насосом подаётся вода, к рая,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Котёл водотрубный — паровой или водогрейный котел, у которого поверхность нагрева (экран) состоит из кипятильных трубок, внутри которых движется теплоноситель. Теплообмен происходит посредством нагрева кипятильных трубок горячими продуктами сгорающего топлива.… … Википедия
котёл с комбинированной циркуляцией — Прямоточный котёл сверхкритического давления, в поверхностях нагрева которого дополнительно организована принудительная циркуляция специальным перекачивающим насосом, включаемым на время пуска или при пониженных нагрузках или работающим… … Справочник технического переводчика
Водотрубный котёл — Котёл водотрубный паровой или водогрейный котел, у которого поверхность нагрева (экран) состоит из кипятильных трубок, внутри которых движется теплоноситель. Теплообмен происходит посредством нагрева кипятильных трубок горячими продуктами… … Википедия